WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
sacar ventajaFrom the English "get the upper hand" loc verbيتميّز على
 Nos sacó ventaja al principio pero hacia el final logramos superarlo.
sacar ventajaFrom the English "score points" loc verb (coloquial) (مجازي)يسجِّل نقاطًا على شخص
sacar ventaja,
obtener ventaja
From the English "one up"
loc verb,loc verb
يتفوّق، يتقدّم
sacar ventaja,
adelantarse
From the English "get ahead"
loc verb,v prnl
يتفوّق
 La compañía sacó ventaja adoptando un nuevo modelo de negocios.
sacar ventajaFrom the English "pull away" loc verbيسبق
 El esprínter pronto sacó ventaja respecto al resto de los corredores.
sacar ventaja,
obtener ventaja
From the English "get a leg up"
loc verb
يتقدم، يتفوق
dar ventaja,
sacar ventaja,
poner por delante
From the English "gain the upper hand"
loc verb,loc verb
تكون له اليد الطولى في
 Un gol temprano dio ventaja a los Blues en el partido.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
tratar de sacar ventajaFrom the English "jockey for position" loc verbيسعى لمقام أفضل
sacar ventaja de,
usar algo a favor propio
From the English "use to your advantage"
loc verb,loc verb
يستغلّ شيئًا لمصلحته
 Mi padre fue a esta universidad, así que voy a sacar ventaja de eso y escribirlo en mi ensayo de solicitud.
sacar provecho de,
sacar ventaja de,
beneficiarse con,
beneficiarse de
From the English "profit"
loc verb + prep,v prnl + prep
يستفيد من شيء، يربح من شيء
 La compañía quiere sacar provecho de la fusión.
 من المنتظر أن تستفيد الشركة من عملية الدمج.
sacar ventaja de,
obtener ventaja de
From the English "one up"
loc verb,loc verb
يتفوّق على شخص، يتقدّم على شخص

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'sacar ventaja' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'sacar ventaja'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!